「英語学習」調べもの

"We need to do more to ensure で始まる文を取り上げてみま
しょう。

まず
"We need to do more to ensure ですから
「我々は確かにするためにもっと多くのことをする必要があります」ですね。
細切れになりすぎるので句切りませんでしたが、もちろん more の後で句切っ
て、「我々はもっと多くのことをする必要があります」「確かにするために」
としてもいいですよ。さてここで「確かにするために」ですから、「何を」
確かにするためなのでしょうか。その答えを期待しながら進みます。

すると
that American families have confidence とあり、
どうやら that節の中で確かにする中身を説明するようですね。つまり、「米
国の家庭が信頼することを」確かにするために、なのですね。ここで当然疑
問になるのが「何を」信頼するかですよね。

すると最後に
in what they find on our store shelves. とありますから、
「彼らが商店の棚に見出すものに」信頼することを、ですね。つまり、アメ
リカ人がお店の商品を安心して買うことができるようにするために、もっと
多くのことをする必要がある、と言っているわけですね。


＜お役立ちブログ＞
英語チャレンジャー日記
英語勉強法１０か条
英語ブログ１日１分
カナダとアメリカ観光
新TOEICに挑戦！

TOEIC 講座
英会話 教材
トーイック

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、ボスニア事情から学びましょう。

文化

祝祭日 日付 日本語表記 現地語表記 備考
1月1日 元日
1月6日 クリスマスイブ マケドニア正教（ユリウス暦による）
1月7日 クリスマス マケドニア正教ユリウス暦による）
移動祝祭日 犠牲祭 イスラム教徒のみ
3月8日 女性の日
移動祝祭日 聖大金曜日 マケドニア正教（復活祭の直前の金曜日）
移動祝祭日 復活祭 マケドニア正教
移動祝祭日 光明月曜日 マケドニア正教（復活祭の翌日）
5月1日 メーデー
8月2日 革命記念日
9月8日 独立記念日
10月11日 パルチザンの日
移動祝祭日 ラマダン イスラム教徒のみ

＜お役立ちブログ＞
リスニング学習の掟
短期決戦！TOEIC IP
英会話 電話篇
以心伝心！英会話
英会話 教材
TOEIC 教材
教育訓練給付金


有名な出身者

* ハジェヴスキー・ギョキッツァ - サッカー監督。元同国代表監督、Jリーグ・ジュビロ磐田の元監督
* カロリーナ・ゴチェヴァ - 歌手。バルカン半島を中心に人気が高く、ユーロビジョン・ソング・コンテストに2回出場。
* ヴラトコ・ステファノフスキー - ギタリスト(元レブ・イ・ソル)
* ゴッツェ・セドロスキー - サッカー選手、2004年にJ2・ベガルタ仙台に在籍
* マザー・テレサ （本名：アグネス・ゴンジャ・ボヤジュ ／ アルバニア人）
* ボリス・トライコフスキー - 元大統領でVMRO-DPMNE穏健派の政治家。民族対立の緩和に尽力したが、在任中に事故死。
* ボバン・バブンスキー - サッカー選手、1996年-1998年にJリーグ・ガンバ大阪に在籍。現在は同国代表コーチ。
* ゴラン・パンデフ - サッカー選手。　イタリアセリエAで活躍するMF、FW。
* トシェ・プロエスキ - 歌手。バルカン半島一円で大変な人気を誇った。
* ミルチョ・マンチェフスキ - 映画監督、脚本家。

＜お役立ちブログ＞
歌って覚える英単語
キーウエストの浜辺で
一刀両断！TOEIC
入門 日常英会話
真剣勝負！TOEIC
英会話 はじめの一歩

今日は、第３文型その２です。

例によって、ちょっと前回の復習をしましょうね。


まず、例文からご覧ください。

すでにセンスグループごとに句切ってあります。


-------------------------------------------------------------------

We can make…all kinds of arrangements…by telephone.

-------------------------------------------------------------------

ここで注意すべきポイントは、makeは「作る、する、させる」などと、

場合によって意味を選択しなければならない、ということでした。

これらの意味を念頭に置いて、次を読むと、

all kinds of arrangements ですから、

具体的な物を「作る」のではなく、「する」のだという訳を瞬間的に

選択することになります。

＜お役立ちブログ＞
シカゴの思い出
楽しいTOEIC学習
TOEIC満点を目指して
私の英語学習法
ドンと来い英会話
TOEIC リスニング
TOEIC 900
英会話

本日の語句です。

◆whole generations of Americans came of age
come of age ＝ 成年に達する
◆during the golden age of America's national parks.
golden age ＝ 黄金時代、最盛期
参）日本語では、熟年(以降の)世代を「シルバー｣と呼ぶが、英語ではgolden ageという。
◆with the baby boomers having kids and the automobile becoming prevalent,
with〜　…ing ＝ (付帯状況を示して)〜が…して
baby boomer ＝ ベビーブーマー。1945年から60年代に生まれた人を指す。
◆But the U.S. Journal of Environmental Management says
U.S. Journal of Environmental Managementは、環境管理全般を扱う米国の学術情報誌。
◆High fuel costs are a popular culprit.
High fuel costsはここではガソリン代を指す。
culprit ＝ 問題の原因


＜お役立ちブログ＞
英語の小話
TOEIC必勝日記
シドニーの思い出
必勝！TOEIC
英会話なんて怖くない
TOEIC 勉強法
TOEIC IP

私が幸せを感じる瞬間は、たとえばＣＤを買う時です（笑）。

それが、待ちに待った末に出た、お気に入りの演奏家のＣＤであれば、

喜びはひとしおです。

さらに、そのようなスグレモノＣＤが、月に２、３枚も出ようものなら、

うれしさは倍加します。



ところがですねー、これが２０枚も、３０枚もだったらどうでしょう？

はたまた、２００枚とか３００枚とかだったらどうでしょう？

こうなったら、もう喜びでどころではありません。

第一、そんなに聴く時間がないよ、ということになってきます。


＜お役立ちブログ＞
英語の丁寧表現
一発逆転！TOEIC
メルボルン留学日記
英語長文読解の秘訣
リスニング習得の近道
TOEIC
SIM
ニューズウィーク

あなたの英語学習が「暗記タイプ」であるのか、それとも「原理原則指向

タイプ」であるのかによって、これからの英語力の伸びが決まって来るん

です。



ことばの習得は、根本的には慣れです。

たとえ母国語であっても、何年かの経験を積まなければ、使いこなせるよう

にはなりません。


英会話を習得するにも、長い期間の学習が必要です。

毎日、しかも一日中接している日本語でさえ、何年もかかることを考えると、

どこかの広告にあるように、３か月や６か月で英会話がマスターできるなどと

いうことはありえないんです。

長い期間の努力を持続させることが必要です。


＜お役立ちブログ＞
目からウロコ！ 英語学習法
成せば成る TOEIC
スッキリ 英会話
一緒にやろう TOEIC対策
マイアミの潮風
TOEIC
TOEIC スコアアップ

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命！
とりあえずエストニア事情から見てみよう。

政体は共和制。議会（リーギコグ、Riigikogu）は一院制で、任期は4年である。大統領は議会によって選ばれ、任期は5年である。2007年2月26日から28日に世界で初めて議会選挙に関してインターネットを利用した電子投票を行った。[1]

[地方行政区分

詳細はエストニアの地方行政区画を参照

15の地区 (maakond) に分かれる。

1. ハリウ県 (Estonian: Harjumaa) et:Harju maakond
2. ヒーウ県 (Estonian: Hiiumaa) et:Hiiu maakond
3. イダ-ヴィル県 (Estonian: Ida-Virumaa) et:Ida-Viru maakond
4. ヤルバ県 (Estonian: Jarvamaa) et:Jogeva maakond
5. ユゲバ県 (Estonian: Jogevamaa) et:Jarva maakond
6. ラーネ県 (Estonian: Laanemaa) et:Laane maakond
7. ラーネ-ヴィル県 (Estonian: Laane-Virumaa) et:Laane-Viru maakond
8. プルヴァ県 (Estonian: Polvamaa) et:Polva maakond
9. ピャルヌ県 (Estonian: Parnumaa) et:Parnu maakond
10. ラプラ県 (Estonian: Raplamaa) et:Rapla maakond
11. サーレマー県 (Estonian: Saaremaa) et:Saare maakond
12. タルト県 (Estonian: Tartumaa) et:Tartu maakond
13. ヴァルカ県 (Estonian: Valgamaa) et:Valga maakond
14. ヴィリヤンディ県 (Estonian: Viljandimaa) et:Viljandi maakond
15. ヴォル県 (Estonian: Vorumaa) et:Voru maakond

＜お役立ちブログ＞
TOEIC奮闘記
TOEIC調べもの
TOEICのコツ
英語学習奮闘記
「英語学習」調べもの
TOEIC 勉強法
TOEIC 文法

最近、電車に乗って通勤していると、心がホッとして、うれしいことがあり

ます。

…今日は、そのことについてお話しします。　(^o^)



まだ眠い頭で、つり革につかまってボーッと窓の外を見ていると、時々目の

前を、赤や白の鮮やかな色彩が横切ります。

何だろう？と、ハッとして目をこらすと、まだ冬の気配の残る山かげや、

人家の庭に、梅の花が咲いているのです。

「あー、春だなー」と、心が躍ります。

＜お役立ちブログ＞
英語学習の情報源
英語通訳への道
英会話のイロハ
爆走！英語道
ピッツバーグ留学日記


TOEIC
ニューズウィーク

本日のフレーズ訳です。


Both sides are ready to propose some proposals.
両国ともいくつか提案をする用意があります。

We are very careful and serious (in) studying each others' proposals."
我々は非常に注意深くまた真剣にお互いの提案を研究しています」

Sino-Japanese diplomatic ties have chilled in the past few years
日中の外交関係は冷え切っています、ここ数年間
in part because of maritime boundary disagreements.
ひとつには海洋境界の意見の衝突が原因で。

Their exclusive economic zones overlap in the East China Sea.
両国の排他的経済水域は重なり合っています、東シナ海において。

China has angered Tokyo by exploring undersea gas fields
中国は日本政府を怒らせています、海底ガス田を探査したことで
immediately outside Japan's claimed zone.
日本が主張する海域のすぐ外側で。

Japan contends that China is drilling so close to the line
日本は強く主張しています、中国はあまりにも境界線近くで掘削しているので
that it could be sucking undersea resources from the Japanese side.
日本側の海底資源を採掘しかねないと。


＜お役立ちブログ＞
ガッテン！英会話
英語の音節リズム
奇跡のTOEIC学習法
英語リスニング特講
イギリス英語のお勉強
TOEIC 講座
新TOEIC
ニューズウィーク

本日の語句です。


◆U.S. and European officials believe are weapons-related.
直前に関係代名詞thatを補うとよい。U.S. and European officials believeが直前のnuclear activitiesの内容を説明する関係節に挿入されている。
◆The so-called "carrots and sticks" package would offer Iran
"carrots and sticks ＝（馬の好物の）にんじんとムチ、アメとムチ
◆a set of financial and technology incentives
＊これは、「アメ」となる見返り。具体的には、軽水炉の技術提供や経済協力拡大などが想定されている。
◆if it ended uranium enrichment
and returned to nuclear negotiations with Britain, France and Germany.
uranium enrichment ＝ ウラン濃縮
＊仮定法過去で、現在または未来についての可能性の乏しい想像を示す。
◆If it refuses, there would be U.N. Security Council action against Iran
ここはイランが拒否した場合の「ムチ」の部分。
◆and escalating sanctions.
＝ and there would be escalating sanctions
◆The agreement was announced by Britain's new foreign secretary, Margaret Beckett,
Margaret Beckett ＝ マーガレット・ベケット英国外相。
＊地方選での与党の大敗を受けて行われた内閣改造により、ストロー元外相に代わって5月に就任したばかりである。英政権で初の女性外相。
◆with her counterparts from the United States, France, Germany, China and Russia standing alongside
with〜…ing＝（付帯状況を示し）〜が…した状態で.
her counterparts ＝ ベケット外相と同じ役職の人、つまり他国の外相を指す。
standing alongsideは6カ国の外相が並んだ共同記者会見の様子を表している。


＜お役立ちブログ＞
型破り！英語学習法
英語で書くEメール
カリフォルニア縦断日記
型破り！英語学習法
英語リスニング講座
ミシガンからの手紙
TOEIC 講座
新TOEIC
ニューズウィーク