「英語学習」調べもの

that knee problems might keep him 　となっていますから
「膝の障害が彼を留めておくだろうと」言ったことがわかります。では「どのような状態に留めておく」のでしょうか？または「何から（遠ざけて）留めておく」
のでしょうか？この答えを次に期待しながら、読み進みます。keep の具体的な意味はまだここでは判断できませんね。

次にoff the field　とあり
「球場から」遠ざけて（留めて）おくだろうと（言った）ことがわかります。ここで、keep の意味がはっきりしましたね。

そして最後にuntil next season. となって
「来シーズンまで」と、その期限が示されています。

イチローが大活躍です。

彼が活躍すると嬉しいです。


＜お役立ちブログ＞
TOEICここだけのハナシ
TOEICをどう学ぶ
新TOEIC攻略のカギ
英語は難しい？
英語は頑張るな！
初級 英会話

すると次にwas the NHL's insistence となり
「ＮＨＬの固執でした」と、「障害」が「固執であった」ことがわかりますね。で
は何に固執していたのでしょうか？この答えを期待しながら読み進むと・・・

最後にon a team salary cap. となって
「チームのサラリーキャップ制への」固執であったことがわかります。

「座っていいよ！」と声をかける『帝王』。
この声を聴いて、直立不動だった社員が一斉に会議の席に着く。
ＴＶでこのシーンを見て、私はショッキングなほどの嫌悪感を覚えました。

・・・その『帝王』もいまや沈みつつある。


＜お役立ちブログ＞
TOEICここだけのハナシ
TOEICをどう学ぶ
新TOEIC攻略のカギ
英語は難しい？
英語は頑張るな！
ＴＯＥＩＣ 対策

◆Research is currently underway
underway　＝　進行中で

◆to document his record sales
document　＝　立証する、実証する、記録する
＊前のResearchの内容を説明する形容詞句。

◆As he was making a comeback,
make a comeback　＝　 カムバックする、復帰する
＊６０年代にビートルズの登場で一時スランプに陥っていたと言われている。

◆His talent, good looks and charismatic performances endeared him
charismatic 　＝　カリスマ的な
performance　＝　コンサート、演奏
endear someone to　…　＝　 （人）が…に好かれる（慕われる）ようにする


＜お役立ちブログ＞
TOEICのツボを知る
英語学習ここだけのハナシ
本物の英語力とは
英会話攻略のカギ
アメリカ英語とイギリス英語
ＴＯＥＩＣ 勉強法

◆In the intervening quarter century,
intervening　＝　介在する、中間の
quarter century　＝　２５年

◆the company has established itself
　 as one of the leading automakers
establish oneself as …　＝　…としての地位を確立する
leading　＝　有力な、一流の

◆That first plant
plant　＝　工場、工場設備

◆produced motorcycles.
motorcycle　＝　オートバイ

＜お役立ちブログ＞
Skunの英語学習
英語のツボを知る
世界旅行ここだけの話
TOEIC覚え書き
TOEICはここを攻めろ！
ＴＯＥＩＣ 攻略

◆"You know, the world does not need an electric wiggle-waggle
　 toothbrush.
the world　＝　世間の人々、世の中
wiggle-waggle　＝　揺れ動く、くねくね動く

◆It needs responsible products, responsible services.
responsible　＝　信頼できる、信用できる

◆any one of us,
any one　＝（肯定文中で）だれもが

◆it goes without saying
　that we in business or that have an inordinate amount of wealth,
that, you know, an inordinate amount of wealth,
It goes without saying that 　＝　〜は言うまでもない、〜は当然のことだ
that have の前に people を補うとよい。
an inordinate amount of 〜　＝　途方も無い量の、とてつもない量の〜

＜お役立ちブログ＞
世界旅行の楽しみ
TOEIC勉強法はこれだ
TOEICトレーニング1日20分
TOEICスコアＵＰ大作戦
英語学習の覚え書き
ＴＯＥＩＣ 講座